Após uma casa longa da viagem, as centenas de relíquias culturais chinesas repatriadas de Itália foram feitas finalmente disponíveis para a visão pública em quarta-feira no Museu Nacional de China no Pequim.

Os 796 produtos manufaturados são acreditados para ter sido movidos ilegalmente no ultramar. A exposição corre até junho.

“Em um voo, toma somente 10 horas para viajar de Milão ao Pequim,” o ministro de cultura e de turismo Luo Shugang disse na cerimônia de inauguração da exposição. “Contudo, sua viagem tomou 12 anos.”

Os produtos manufaturados foram encontrados em 2007 em um mercado antigo em Milão por um pelotão italiano da polícia atribuído para lutar o crime herança-relacionado cultural, Luo disse. Os oficiais suspeitaram que as relíquias estiveram contrabandeadas e confiscadas lhes.

A embaixada chinesa em Itália era informado do caso em 2008, e a administração nacional da herança cultural de China começou logo o processo de identificar os produtos manufaturados e de verificá-los contra documentos da exportação.

Nenhum dos artigos foi aprovado para a exportação, e a maioria deles mostraram sinais do enterramento e a escavação. A administração chinesa arquivou papéis que procura seu retorno e, após um processo judicial ao longo duma década, uma corte em Milão aprovou seu retorno em novembro.

Em março, o presidente Xi Jinping e o primeiro ministro italiano Giuseppe Conte vigiaram a assinatura de um acordo intergovernamental em Roma dar formalmente a luz verde para o repatriamento dos produtos manufaturados, que chegaram no Pequim o 10 de abril.

“Eu estou contente de ver esta exposição imediatamente antes da correia e fórum da estrada no Pequim,” disse Ettore Sequi, embaixador italiano a China. “A Rota da Seda nova da cultura está carregando o fruto.

“Itália e China são as nações com os números os maiores de locais do patrimônio mundial do UNESCO,” disse. “Dado que os dois países são poderes culturais importantes, eu penso que este repatriamento ajustará um exemplo para o resto do mundo.”

As origens da escala retornada do Majiayao, uma cultura Neolítico dos produtos manufaturados do terceiro milênio porque no que é agora província de Gansu, ao início do século XX, de acordo com Xin Lixiang, um arqueólogo do veterano no Museu Nacional de China.

“Nós podemos ver muitas estatuetas da cerâmica de caravana do camelo do Han (206 Porque-ANÚNCIO 220) e as dinastias de Tang (618-907), duas vezes máximas da Rota da Seda antiga,” Xin disse. “São representantes típicos de suas épocas.”

China ganhou o repatriamento de muitas relíquias culturais perdidas de no ultramar nos últimos anos. Em fevereiro, um acordo foi alcançado com o Estados Unidos para o retorno de 361 produtos manufaturados. Mas Guan Qiang, diretor-adjunto da administração da herança, disse que o processo não é fácil.

Quando as convenções internacionais proibiram a importação ilícito e a exportação de propriedades culturais em 1970 e de 1995, respectivamente, Guan disse que o processo é frequentemente complicado, especialmente com produtos manufaturados perdeu antes de 1970.

“Este repatriamento de Itália oferece uma referência crucial,” disse. “Mas cada caso exige um plano costurado a sua situação específica.”

China assinou acordos bilaterais lutar os crimes transfronteiriços que envolvem relíquias culturais com os 21 países que incluem Itália, e Guan disse que os acordos complementam as convenções internacionais. “Os canais diplomáticos, os procedimentos judiciais e a negociação são necessários, segundo as circunstâncias,” disse.

Guan disse que uma exposição que caracteriza algumas das relíquias culturais da escolha repatriadas nos últimos anos estará guardada em um futuro próximo.